diff --git a/public/service-hydra-core.nix b/public/service-hydra-core.nix
index 3231310..cd656dd 100644
--- a/public/service-hydra-core.nix
+++ b/public/service-hydra-core.nix
@@ -48,11 +48,10 @@ mkIf cfg.hydra-core {
   ## Ménage
   #nix.gc.automatic = true;
 
-  ## Délégation des actions de compilation à la compilefarm
+  ## Délégation des actions de compilation à la ferme de compilation
 
   ### Machines connues
-  # 2. récupérer la clef publique du serveur ssh : ssh-keyscan localhost + l'ajouter dans les knownHosts
-  
+
   programs.ssh.knownHosts = {
     "monstre.dubronetwork.fr".publicKey = "ssh-ed25519 AAAAC3NzaC1lZDI1NTE5AAAAIBTTrLhq1Cwm0rpnwEIxSLqVrJWZnt+/9dt+SKd8NiIc";
     "pedro.dubronetwork.fr".publicKey   = "ssh-ed25519 AAAAC3NzaC1lZDI1NTE5AAAAIM7fjo2ysLqlfSo6BKnc6I6m1ayoPrbwEEyTKZmUzsOD";
@@ -61,11 +60,7 @@ mkIf cfg.hydra-core {
     "rollo.dubronetwork.fr".publicKey   = "ssh-ed25519 AAAAC3NzaC1lZDI1NTE5AAAAID4lWgS/sVdcZvnAAN+lBSOcCL9ISdAUsjp1kh9lalNu";
   };
 
-  # une fois installé :
-  # 1. créer chef SSH : ssh-keygen -C "hydra@pedro.dubronetwork.fr" -N "" -f /etc/nixos/id_buildfarm
-  # ssh-keygen -t ed25519 -C "hydra MACHINE" -f /etc/nixos/hydra-ssh-key
-  # accessible à hydra.pedro.dubnronetwork.fr
-  
+  ### La liste des machines utilisées
   nix = {
     distributedBuilds = false;
     buildMachines = [