diff --git a/public/public.nix b/public/public.nix
index 6a46884..ab0b224 100644
--- a/public/public.nix
+++ b/public/public.nix
@@ -16,8 +16,8 @@
     ./app-virtualbox.nix        # pour exploiter virtualbox
     ./auto-upgrade.nix          # mise à jour automatique du système
     ./laptop.nix                # appli & configuration adaptée pour un PC portable
-    ./locate.nix                # service locate
     ./print.nix                 # configuration de base de cups
+    ./service-locate.nix        # service locate
     ./swap.nix                  # définition de l'utilisation du swap
 
     ## if isDesktop
diff --git a/public/locate.nix b/public/service-locate.nix
similarity index 100%
rename from public/locate.nix
rename to public/service-locate.nix