diff --git a/base/base.nix b/base/base.nix
index e002db0..b570e8e 100644
--- a/base/base.nix
+++ b/base/base.nix
@@ -2,7 +2,6 @@
 
 {
   imports = [
-    ./monitoring.nix
     ./networking.nix
     ./services.nix
 
diff --git a/public/public.nix b/public/public.nix
index ab0b224..7b3a444 100644
--- a/public/public.nix
+++ b/public/public.nix
@@ -5,6 +5,7 @@
     # installées systématiquement
     ./environment.nix
     ./localisation.nix
+    ./service-monitoring.nix
 
     # commandées par config-generator
     ## option de configuration spécifique
diff --git a/base/monitoring.nix b/public/service-monitoring.nix
similarity index 100%
rename from base/monitoring.nix
rename to public/service-monitoring.nix